Как приручить дракона: Возвращение

Десять лет спустя после отлёта драконов в Скрытый Мир Иккинг и Астрид, теперь родители, готовятся к празднику Сногглтог на острове Нью-Берк. Их детишки недавно нашли старые дневники своего деда Стоика, написанные в эпоху вражды. В них говорится об опасности, которую представляют крылатые существа. Теперь дети боятся их, считая их угрозой. Супруги хотят сохранить память о дружбе двух видов, и Иккинг решает организовать праздничное представление. Оно расскажет новому поколению викингов о мире и гармонии между людьми и дракончиками.

А в это время Беззубик скучает по другу и рисует на песке его портрет. Рисунок замечает его потомство – ночные светлячки, и желают побольше узнать о людях, поэтому тайком улетают на Новый Берк. Родители пускаются за ними в погоню, и прибытие летающих существ совпало с устроенным спектаклем. Начинается настоящий хаос, и это заставляет Беззубика вмешаться, чтобы спасти давнего товарища и напомнить всем о некогда нерушимой связи.