Мишки-братишки. Снова вместе

События второго сезона разворачиваются в том же живописном и кажущемся бескрайним лесу, который уже стал общим домом для столь разных существ. Прошлые приключения, связанные с поисками тигрицы Китти, не просто завершились успехом, но и заложили основу новых отношений. Бывший лесоруб Вик окончательно утвердился в роли проводника и защитника природы, а братья-медведи Браяр и Брамбл стали его истинными друзьями. Кажется, наступило время спокойствия: мужчина водит экскурсии, рассказывая гостям о важности сохранения леса, а медведи, всегда остающиеся в душе шалунами, продолжают наблюдать за его работой.

Но вскоре в глубине леса начинают появляться тревожные признаки: незнакомые следы техники и незаконная рубка. Первыми на угрозу реагируют животные, чьи инстинкты чувствуют нарушение естественного порядка. Тигрица Китти снова показывает беспокойство. Гид и Карли обращаются к своим старым товарищам – медведям, для которых эти места – это не просто среда обитания, а сама суть их существования, они не могут остаться в стороне, видя опасность для своего дома. Герои начинают понимать, что противостоят не обычным браконьерам, а целой группе преступников, связанных с незаконным бизнесом по добыче ресурсов или контрабандой редких животных.